A night of cuckoldry